Enfa สรุปให้
เลือกอ่านตามหัวข้อ
การตั้งชื่อให้กับลูกน้อยเป็นสิ่งสำคัญในทุกวัฒนธรรม โดยเฉพาะในศาสนาอิสลาม ชื่อไม่ใช่แค่สัญลักษณ์ของตัวตน แต่ยังสะท้อนถึงความหมายและคุณค่าทางจิตวิญญาณของบุคคลนั้น ๆ ในอิสลาม การตั้งชื่อลูกชายและลูกสาวควรเลือกชื่อที่มีความหมายดี สื่อถึงคุณธรรม ความศรัทธา และความเมตตา การตั้งชื่อที่ดีเป็นเสมือนคำอวยพรให้กับชีวิตของเด็ก ดังนั้น ผู้ปกครองมักเลือกใช้ชื่ออิสลามผู้ชายและชื่ออิสลามผู้หญิงที่มาจากภาษาอาหรับและมีความหมายที่เป็นมงคล
ในบทความนี้ Enfa มี 350 ชื่ออิสลาม ลูกชาย-ลูกสาว มาแนะนำเป็นไอเดียให้คุณพ่อคุณแม่ที่กำลังตั้งชื่อลูกอิสลาม โดยทุกชื่อล้วนมีความหมายดีเหมาะแก่การตั้งเป็นชื่อลูกรัก
ลำดับ |
ชื่อคำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำอ่าน |
ความหมาย |
1 |
آلاء |
Alaa |
อะลา |
พรจากพระเจ้า, พระคุณมากมาย |
2 |
آية |
Aya |
อายะห์ |
ปาฏิหาริย์, เครื่องหมายแห่งพระเจ้า |
3 |
أمَل |
Amal |
อะมัล |
ความหวัง, ความใฝ่ฝัน |
4 |
أنس |
Anas |
อะนัส |
ความเป็นมิตร, ความอบอุ่นใจ |
5 |
أنوار |
Anwar |
อันวาร |
แสงสว่าง, เปล่งประกาย |
6 |
أحلام |
Ahlam |
อะห์ลาม |
ความฝัน, จินตนาการ |
7 |
أريج |
Areej |
อะรีจ |
กลิ่นหอม, ความหอมอบอวล |
8 |
أسماء |
Asmaa |
อัสมา |
ชื่ออันสูงส่ง, ผู้มีเกียรติ |
9 |
أزهار |
Azhar |
อัซฮัร |
ดอกไม้, ความเบ่งบาน |
10 |
أفنان |
Afnan |
อัฟนัน |
กิ่งก้านของต้นไม้, ความงดงาม |
11 |
أسرار |
Asrar |
อัสรอร |
ความลับ, สิ่งลี้ลับ |
12 |
أبرار |
Abrar |
อับรอร |
ผู้บริสุทธิ์, ผู้มีคุณธรรม |
13 |
أنغام |
Angham |
อังฆอม |
ท่วงทำนอง, เสียงเพลง |
14 |
إباء |
Ibaa |
อิบาอ์ |
ศักดิ์ศรี, ความภาคภูมิใจ |
15 |
أميرة |
Ameera |
อะมีรา |
เจ้าหญิง, ผู้นำหญิง |
16 |
أمل |
Amal |
อะมัล |
ความหวัง, ความใฝ่ฝัน |
17 |
أروى |
Arwa |
อัรวา |
ผู้ให้ความสดชื่น, กวางป่า |
18 |
أشواق |
Ashwaq |
อัชวาก |
ความปรารถนา, ความคิดถึง |
19 |
إنصاف |
Insaf |
อินซอฟ |
ความยุติธรรม, ความเป็นกลาง |
20 |
إشراق |
Ishraq |
อิชรอก |
แสงอรุณ, การส่องสว่าง |
21 |
إكرام |
Ikram |
อิกรอม |
การให้เกียรติ, การเคารพ |
22 |
إيمان |
Iman |
อีมาน |
ศรัทธา, ความเชื่อมั่น |
23 |
إبتسام |
Ibtisam |
อิบติซาม |
รอยยิ้ม, ความสดใส |
24 |
ألطاف |
Altaf |
อัลตอฟ |
ความเมตตา, ความอ่อนโยน |
25 |
أنيسة |
Anisa |
อะนิสา |
ผู้เป็นมิตร, ผู้มีน้ำใจดี |
26 |
أحسان |
Ihsan |
อิหฺซาน |
ความดีงาม, ความเมตตา |
27 |
إيثار |
Ithar |
อิษาร |
การให้ผู้อื่นก่อน, ความเสียสละ |
28 |
أصالة |
Asala |
อะซาลา |
ความแท้จริง, ความดั้งเดิม |
29 |
أزهر |
Azharah |
อัซฮาระห์ |
เปล่งประกาย, ดอกไม้เบ่งบาน |
30 |
أريام |
Aryam |
อัรยาม |
ทุ่งทองคำ, ความมั่งคั่ง |
31 |
أمجاد |
Amjad |
อัมญัด |
เกียรติยศ, ความรุ่งโรจน์ |
32 |
أرياف |
Aryaf |
อัรยาฟ |
ท้องทุ่ง, ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ |
33 |
أليف |
Aleef |
อะลีฟ |
ความคุ้นเคย, ความรักและมิตรภาพ |
34 |
أبية |
Abiyyah |
อะบิยยะห์ |
ผู้มีเกียรติ, ผู้ไม่ยอมแพ้ |
35 |
أسمى |
Asmaa |
อัสมา |
ผู้สูงส่ง, ผู้มีเกียรติ |
36 |
أرين |
Areen |
อะรีน |
เจ้าหญิง, แสงสว่าง |
37 |
أزيا |
Azia |
อะเซีย |
ผู้สูงศักดิ์, ผู้เป็นที่เคารพ |
38 |
أزهية |
Azhiya |
อัซฮิยา |
ส่องแสง, เปล่งประกาย |
39 |
أزلية |
Azaliyah |
อะซาลิยะห์ |
ความเป็นนิรันดร์, ไม่มีที่สิ้นสุด |
40 |
أطياب |
Atyab |
อะติยาบ |
กลิ่นหอม, ผู้มีน้ำใจดี |
41 |
أوجين |
Awjeen |
เอาจีน |
แสงรุ่งอรุณ, ความอบอุ่น |
42 |
أليفيا |
Alifya |
อะลิฟยา |
ความสุภาพ, ผู้มีเมตตา |
43 |
أزهر |
Azhar |
อัซฮัร |
เปล่งประกาย, ดอกไม้เบ่งบาน |
44 |
أديب |
Adeeb |
อะดีบ |
สุภาพเรียบร้อย, ผู้มีมารยาทดี |
45 |
أريم |
Areeem |
อะรีม |
สวยงาม, กวางขาวในตำนาน |
46 |
ألق |
Alaq |
อะลัก |
แสงสว่าง, รุ่งโรจน์ |
47 |
أسل |
Asl |
อัสล์ |
ความอ่อนโยน, สายลมเย็น |
48 |
ألمى |
Alma |
อัลมา |
สีของต้นไม้, เงาร่มเย็น |
49 |
أسا |
Asa |
อะซา |
การเยียวยา, การรักษา |
50 |
ألوة |
Alwa |
อัลวา |
ต้นว่านหางจระเข้, ความอ่อนโยน |
51 |
أيد |
Aid |
อาอิด |
ความแข็งแกร่ง, การสนับสนุน |
52 |
أدا |
Ada |
อะดา |
ของขวัญ, ของมีค่า |
53 |
أملأ |
Amla |
อัมลา |
ความสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง |
54 |
أديت |
Adeet |
อะดีต |
ผู้มีจิตใจดี, ผู้มีคุณธรรม |
55 |
أيلا |
Aila |
ไอลา |
แสงจันทร์, งดงามในยามค่ำคืน |
56 |
أرام |
Aram |
อะราม |
ความสงบสุข, ความเงียบสงบ |
57 |
أونا |
Oona |
อูนา |
หนึ่งเดียว, เป็นเอกลักษณ์ |
58 |
أدي |
Adi |
อะดี |
ของขวัญจากพระเจ้า |
59 |
أوفا |
Oufa |
อูฟา |
ความภักดี, ความซื่อสัตย์ |
60 |
أرجوان |
Arjwan |
อัรญวาน |
สีม่วงเข้ม, ความสง่างาม |
ลำดับ |
ชื่อคำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำอ่าน |
ความหมาย |
1 |
آدم |
Adam |
อาดัม |
บรรพบุรุษของมนุษย์, มนุษย์คนแรก |
2 |
أحمد |
Ahmad |
อาหมัด |
ผู้ได้รับการสรรเสริญมากที่สุด |
3 |
أسد |
Asad |
อะซัด |
สิงโต, นักรบผู้กล้าหาญ |
4 |
أمير |
Amir |
อามีร์ |
เจ้าชาย, ผู้นำ |
5 |
أنور |
Anwar |
อันวาร์ |
สว่างไสว, เจิดจรัส |
6 |
أكرم |
Akram |
อักราม |
ผู้มีเกียรติและใจกว้างที่สุด |
7 |
أمجد |
Amjad |
อัมจาด |
ผู้สูงส่ง, มีเกียรติอย่างยิ่ง |
8 |
أنس |
Anas |
อานัส |
ความอบอุ่นใจ, มิตรภาพ |
9 |
إياد |
Iyad |
อิยาด |
พลัง, การสนับสนุน |
10 |
إدريس |
Idris |
อิดรีส |
ชื่อนบีอิดริส, นักปราชญ์ |
11 |
إسماعيل |
Ismail |
อิสมาอีล |
ชื่อนบีอิสมาอีล, ผู้ที่พระเจ้าทรงสดับฟัง |
12 |
إبراهيم |
Ibrahim |
อิบราฮิม |
ชื่อนบีอิบราฮิม, บิดาของชนชาติอาหรับ |
13 |
إلياس |
Ilyas |
อิลยาส |
ชื่อนบีอิลยาส, นักบุญ |
14 |
أديب |
Adib |
อาดิบ |
นักปราชญ์, ผู้มีมารยาทงาม |
15 |
أنيق |
Aneeq |
อานีก |
สง่างาม, หล่อเหลา |
16 |
أمان |
Aman |
อามาน |
ความปลอดภัย, สันติภาพ |
17 |
إسلام |
Islam |
อิสลาม |
ศาสนาอิสลาม, การยอมจำนนต่อพระเจ้า |
18 |
أيسر |
Aysar |
อัยซัร |
ผู้ที่โชคดี, ง่ายดาย |
19 |
أنوري |
Anwari |
อันวารี |
แสงสว่างของฉัน |
20 |
أواب |
Awab |
เอาวาบ |
ผู้กลับคืนสู่พระเจ้าเสมอ |
21 |
أشرف |
Ashraf |
อัชราฟ |
ผู้มีเกียรติสูงสุด |
22 |
أزهر |
Azhar |
อัซฮัร |
ส่องสว่าง, สุกใส |
23 |
أمين |
Ameen |
อามีน |
ซื่อสัตย์, น่าเชื่อถือ |
24 |
أوس |
Aws |
เอาซ์ |
ของขวัญ, การให้ |
25 |
أرقم |
Arqam |
อัรกอม |
ชื่อลูกศิษย์ของท่านนบี, ผู้มีความพิเศษ |
26 |
عارف |
Arif |
อาริฟ |
ผู้หยั่งรู้ |
27 |
أشهب |
Ashhab |
อัชฮับ |
สีขาวบริสุทธิ์, สุกใส |
28 |
أويس |
Owais |
โอไวส์ |
ชื่อของผู้ศรัทธายุคแรกของอิสลาม |
29 |
أيهم |
Ayyham |
อัยฮัม |
สูงส่ง, กล้าหาญ |
30 |
أنمار |
Anmar |
อันมาร์ |
น้ำบริสุทธิ์, ใสสะอาด |
31 |
أثير |
Atheer |
อะธีร์ |
มีค่า, โดดเด่น |
32 |
أكرام |
Ikram |
อิกราม |
การให้เกียรติ, การให้เกียรติแก่ผู้อื่น |
33 |
أسامة |
Osama |
โอซามะห์ |
ชื่อสิงโต, ผู้กล้าหาญ |
34 |
أحنف |
Ahnaf |
อัห์นาฟ |
ผู้ยึดมั่นในหลักการที่ถูกต้อง |
35 |
أزير |
Azir |
อาซีร์ |
ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สนับสนุน |
36 |
أليف |
Alif |
อาลิฟ |
เป็นมิตร, อบอุ่น |
37 |
أندلس |
Andalus |
อันดาลุส |
ชื่อดินแดนอันรุ่งเรืองในอดีตของอิสลาม |
38 |
أرام |
Aram |
อาราม |
ความสงบสุข, ร่มเย็น |
39 |
أزل |
Azal |
อะซาล |
นิรันดร, ไม่มีที่สิ้นสุด |
40 |
أيمن |
Ayman |
อัยมัน |
ผู้โชคดี, มงคล |
41 |
أوج |
Awj |
เอาจ์ |
จุดสูงสุด, สูงส่ง |
42 |
أماني |
Amani |
อะมานี |
ความหวัง, ความปรารถนาดี |
43 |
إلهام |
Ilham |
อิลฮาม |
แรงบันดาลใจ |
44 |
أوان |
Awan |
เอาวาน |
เวลาที่เหมาะสม, โอกาส |
45 |
أشد |
Ashadd |
อะชัดด์ |
แข็งแกร่ง, ทรงพลัง |
46 |
ألطاف |
Altaaf |
อัลตาฟ |
ความเมตตา, ความอ่อนโยน |
47 |
أبرار |
Abrar |
อับราร์ |
ผู้ประพฤติดี, คนดี |
48 |
أوصاف |
Awsaf |
เอาซัฟ |
คุณสมบัติที่ดี, ลักษณะที่ดี |
49 |
أيقظ |
Ayqaz |
อัยกอซ |
ผู้ตื่นตัว, มีสติ |
50 |
أزهار |
Azhar |
อัซฮัร |
ดอกไม้, ความสดใส |
51 |
أريب |
Areeb |
อารีบ |
ฉลาด, หลักแหลม |
52 |
أرزاق |
Arzaq |
อัรซาก |
ปัจจัยยังชีพ, ความมั่งคั่ง |
53 |
أنيق |
Aneeq |
อานีก |
สง่างาม, หล่อเหลา |
54 |
إيثار |
Ithar |
อิษาร |
การให้ผู้อื่นก่อนตนเอง |
55 |
أمجاد |
Amjaad |
อัมญาด |
ศักดิ์ศรี, ความรุ่งโรจน์ |
56 |
أوقاف |
Awqaf |
เอากอฟ |
ทรัพย์สินบริจาคเพื่อสาธารณกุศล |
57 |
إكرام |
Ikram |
อิกราม |
การให้เกียรติ, ความเคารพ |
58 |
ألوان |
Alwan |
อัลวาน |
สีสัน, ความหลากหลาย |
59 |
أريح |
Ariah |
อารียะห์ |
ผู้สงบ, ผู้ผ่อนคลาย |
60 |
أسارير |
Asareer |
อะซารีร |
สีหน้าสดใส, ความสุข |
ลำดับ |
ชื่อคำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำอ่าน |
ความหมาย |
1 |
باسل |
Basil |
บาซิล |
กล้าหาญ, องอาจ |
2 |
باهر |
Bahir |
บาฮีร |
ส่องแสง, โดดเด่น |
3 |
بدر |
Badr |
บัดรฺ |
พระจันทร์เต็มดวง |
4 |
بشير |
Bashir |
บาชีร |
ผู้แจ้งข่าวดี |
5 |
بكر |
Bakr |
บะกัร |
ใหม่, บริสุทธิ์ |
6 |
بسام |
Bassam |
บัสสาม |
ผู้ยิ้มแย้มเสมอ |
7 |
براق |
Buraq |
บูรอก |
ส่องแสง, เปล่งประกาย |
8 |
براء |
Baraa |
บา-ราอา |
ไร้เดียงสา, บริสุทธิ์ |
9 |
بلال |
Bilal |
บิลาล |
ความชุ่มชื้น, สายฝน |
10 |
بهيج |
Bahij |
บาฮีจ |
สดใส, เปล่งปลั่ง |
11 |
بندر |
Bandar |
บันดัร |
ท่าเรือ, เมืองท่า |
12 |
باسط |
Basit |
บาซิต |
ผู้ที่ให้, ใจกว้าง |
13 |
بديع |
Badi' |
บาดีอ์ |
แปลกใหม่, น่าทึ่ง |
14 |
بصير |
Basir |
บาซีร |
ผู้มีวิสัยทัศน์, มองการณ์ไกล |
15 |
بليغ |
Baligh |
บาลีฆ |
เชี่ยวชาญ, ฉลาดหลักแหลม |
16 |
بارق |
Bariq |
บารีก |
แสงวาบ, ส่องประกาย |
17 |
باهي |
Bahi |
บาฮี |
สวยงาม, โดดเด่น |
18 |
باقر |
Baqir |
บากีร |
ผู้ฉลาด, นักปราชญ์ |
19 |
بنيان |
Bunyan |
บุนยาน |
โครงสร้าง, รากฐานแข็งแกร่ง |
20 |
بشري |
Bashari |
บาชารี |
มนุษยชาติ, ผู้มีเมตตา |
21 |
باهر الدين |
BahirudDin |
บาฮีรุดดีน |
แสงสว่างแห่งศาสนา |
22 |
باسل الدين |
BasiludDin |
บาซิลุดดีน |
นักรบแห่งศาสนา |
23 |
بهي الدين |
BahiyudDin |
บาฮียุดดีน |
ความสง่างามแห่งศาสนา |
24 |
برهان |
Burhan |
บูรฮาน |
หลักฐาน, เหตุผล |
25 |
بشر |
Bashar |
บาชาร |
ผู้มีความสุข, เปี่ยมเมตตา |
26 |
بركات |
Barakat |
บารอกาต |
ความเจริญรุ่งเรือง, พรจากพระเจ้า |
27 |
بصمة |
Basmah |
บัสมะห์ |
ร่องรอย, ลายพิมพ์ |
28 |
بشير الدين |
BashirudDin |
บาชีรุดดีน |
ผู้แจ้งข่าวดีแห่งศาสนา |
29 |
بليغ الدين |
BalighudDin |
บาลีฆุดดีน |
ผู้รอบรู้แห่งศาสนา |
30 |
باسل زين |
Basil Zain |
บาซิล เซน |
กล้าหาญและงดงาม |
31 |
براق الدين |
BuraqudDin |
บูรอกุดดีน |
แสงสว่างแห่งศาสนา |
32 |
باسم |
Basim |
บาซีม |
ผู้ยิ้มแย้ม, ร่าเริง |
33 |
باقي |
Baqi |
บากี |
ยั่งยืน, คงอยู่ตลอดไป |
34 |
بارع |
Bari' |
บารีอ์ |
ชำนาญ, เชี่ยวชาญ |
35 |
بلند |
Buland |
บูลันด์ |
สูงส่ง, สูงศักดิ์ |
36 |
بشير علي |
Bashir Ali |
บาชีร อาลี |
ผู้แจ้งข่าวดีและสูงศักดิ์ |
37 |
بسام الدين |
BassamudDin |
บัสสามุดดีน |
ผู้ยิ้มแย้มแห่งศาสนา |
38 |
بكر الدين |
BakrudDin |
บักรุดดีน |
บริสุทธิ์แห่งศาสนา |
39 |
بلال الدين |
BilaludDin |
บิลาลุดดีน |
ความชุ่มชื้นแห่งศาสนา |
40 |
بارز |
Bariz |
บารีซ |
โดดเด่น, สำคัญ |
41 |
بصير الدين |
BasirudDin |
บาซีรุดดีน |
ผู้มีปัญญาแห่งศาสนา |
42 |
بشير نور |
Bashir Nur |
บาชีร นูร |
ผู้แจ้งข่าวดีและเป็นแสงสว่าง |
43 |
بادي |
Badi |
บาดี |
งดงาม, เริ่มต้นใหม่ |
44 |
بسام نور |
Bassam Nur |
บัสสาม นูร |
ผู้ยิ้มแย้มและเป็นแสงสว่าง |
45 |
بندر علي |
Bandar Ali |
บันดัร อาลี |
เมืองท่าที่สูงศักดิ์ |
46 |
بديع الدين |
Badi'UdDin |
บาดีอุดดีน |
ความแปลกใหม่แห่งศาสนา |
47 |
بصيرة |
Basirah |
บาซีเราะห์ |
สติปัญญา, การรู้แจ้ง |
48 |
براق علي |
Buraq Ali |
บูรอก อาลี |
ส่องประกายและสูงศักดิ์ |
49 |
باقر الدين |
BaqirudDin |
บากีรุดดีน |
นักปราชญ์แห่งศาสนา |
50 |
باهر نور |
Bahir Nur |
บาฮีร นูร |
ส่องแสงและเป็นแสงสว่าง |
51 |
بدر الدين |
BadrudDin |
บัดรุดดีน |
พระจันทร์เต็มดวงแห่งศาสนา |
52 |
بسام زين |
Bassam Zain |
บัสสาม เซน |
ผู้ยิ้มแย้มและงดงาม |
53 |
بارق الدين |
BariqudDin |
บารีกุดดีน |
แสงวาบแห่งศาสนา |
54 |
بصير نور |
Basir Nur |
บาซีร นูร |
ผู้มีปัญญาและเป็นแสงสว่าง |
55 |
بهيج نور |
Bahij Nur |
บาฮีจ นูร |
สดใสและเป็นแสงสว่าง |
56 |
بشير زين |
Bashir Zain |
บาชีร เซน |
ผู้แจ้งข่าวดีและงดงาม |
57 |
بديع نور |
Badi' Nur |
บาดีอ์ นูร |
แปลกใหม่และเป็นแสงสว่าง |
58 |
باهي الدين |
Bahi Al-Din |
บาฮียุดดีน |
สวยงามแห่งศาสนา |
59 |
باسط نور |
Basit Nur |
บาซิต นูร |
ผู้ให้และเป็นแสงสว่าง |
60 |
بلال زين |
Bilal Zain |
บิลาล เซน |
ความชุ่มชื้นและงดงาม |
ลำดับ |
ชื่อคำศัพท์ |
คำอ่าน |
คำอ่าน |
ความหมาย |
1 |
تامر |
Tamer |
ตามีร |
ผู้ที่อุดมสมบูรณ์, ผู้ค้าขายอินทผลัม |
2 |
تقي |
Taqi |
ตากี |
ผู้มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์ |
3 |
تحسين |
Tahseen |
ตะฮ์ซีน |
การทำให้ดีขึ้น, การพัฒนา |
4 |
تميم |
Tamim |
ตามิม |
ผู้สมบูรณ์แบบ, ผู้แข็งแกร่ง |
5 |
توفيق |
Tawfiq |
เตาฟิก |
ความสำเร็จที่มาจากพระเจ้า |
6 |
تيسير |
Taysir |
ตาย์ซีร์ |
ความง่ายดาย, การทำให้สะดวกขึ้น |
7 |
تمار |
Tamar |
ตามาร์ |
ผู้ที่มีผลผลิตมากมาย |
8 |
تواب |
Tawwab |
เตาฮ์วาบ |
ผู้กลับใจ, ผู้ที่อัลลอฮ์ทรงให้อภัย |
9 |
تامرون |
Tameron |
ตามารูน |
นักคิด, ผู้มีปัญญา |
10 |
ترمذي |
Tirmizee |
ติรมีซีย์ |
นักวิชาการผู้รายงานฮาดิษ |
11 |
تاج |
Taj |
ตาจ |
มงกุฎ, ความรุ่งโรจน์ |
12 |
تائب |
Ta'ib |
ตาอิบ |
ผู้กลับใจ, ผู้ขออภัย |
13 |
تحسين الدين |
TahseenudDin |
ตะฮซีนุดดีน |
การทำให้ศาสนาดีขึ้น |
14 |
تبارك |
Tabarak |
ตะบารอก |
ผู้ได้รับพร |
15 |
تمام |
Tamam |
ตามาม |
ความสมบูรณ์, การเสร็จสิ้น |
16 |
تقي الدين |
TaqiyudDin |
ตากียุดดีน |
ผู้ยำเกรงในศาสนา |
17 |
توجان |
Toujan |
ตูจาน |
ความเปล่งประกาย, ความรุ่งเรือง |
18 |
تيسير الله |
Taysirullah |
ตาย์ซีรุลลอฮ์ |
ความง่ายดายจากอัลลอฮ์ |
19 |
تقي الزمان |
TaqiyulZaman |
ตากียุซซะมาน |
ผู้ยำเกรงแห่งกาลเวลา |
20 |
ترجمان |
Tarjuman |
ตัรญุมาน |
ล่าม, ผู้แปลภาษา |
21 |
تاج الدين |
TajudDin |
ตาญุดดีน |
มงกุฎแห่งศาสนา |
22 |
تمكين |
Tamkeen |
ตัมกีน |
ความมั่นคง, การเสริมสร้างกำลัง |
23 |
تذكار |
Tadhkar |
ตัซการ |
ความทรงจำ, สิ่งที่ระลึกถึง |
24 |
توحيد |
Tawhid |
เตาฮีด |
เอกภาพของอัลลอฮ์ |
25 |
تلال |
Tilal |
ติลาล |
เนินเขาเล็ก ๆ |
26 |
تركي |
Turki |
เติร์กี |
ชาวเติร์ก, ความแข็งแกร่ง |
27 |
تبار |
Tabar |
ตะบัร |
ผู้มีเกียรติ, ผู้ได้รับพร |
28 |
تمساح |
Timsah |
ติมซาฮ์ |
จระเข้ (หมายถึงผู้แข็งแกร่ง) |
29 |
ترف |
Taraf |
ตะรอฟ |
ความมั่งคั่ง, ความหรูหรา |
30 |
توسان |
Tousan |
ตูซาน |
ชื่อที่มีพลัง, การก้าวไปข้างหน้า |
31 |
تباشير |
Tabashir |
ตะบาชีร์ |
ข่าวดี, ลางบอกเหตุที่ดี |
32 |
تبسم |
Tabsum |
ตับซุม |
รอยยิ้ม, ความสุข |
33 |
توديع |
Tawdi' |
เตาดิอ์ |
การอำลา, คำอำลาอันสง่างาม |
34 |
تسامح |
Tasamuh |
ตะซามุฮ์ |
ความให้อภัย, ความเมตตา |
35 |
تغريد |
Taghreeb |
ตัฆรีบ |
เสียงนกร้อง, ความไพเราะ |
36 |
تحية |
Tahiyya |
ตะฮิยะห์ |
คำทักทาย, การแสดงความเคารพ |
37 |
تبجيل |
Tabjeel |
ตับญีล |
การยกย่อง, การให้เกียรติ |
38 |
تمرد |
Tamarrud |
ตะมารุด |
ความกล้าหาญ, การไม่ยอมแพ้ |
39 |
تهافت |
Tahafut |
ตะฮาฟุต |
ความกระตือรือร้น, ความทุ่มเท |
40 |
توغل |
Tawaghul |
เตาฆุล |
การเจาะลึก, การค้นคว้า |
41 |
توريد |
Tawreed |
เตารีด |
การนำเข้า, การขนส่ง |
42 |
تعظيم |
Ta'zeem |
ตะอฺซีม |
ความเคารพ, การยกย่องสูงสุด |
43 |
تطوير |
Tatweer |
ตัตวีร |
การพัฒนา, ความก้าวหน้า |
44 |
تهذيب |
Tahdhib |
ตะฮ์ซีบ |
การฝึกฝน, ความมีมารยาท |
45 |
تألق |
Ta'alluq |
ตะอัลลุก |
ความสดใส, ความเปล่งประกาย |
46 |
تجدد |
Tajaddud |
ตะญัดดุด |
การฟื้นคืน, การเกิดใหม่ |
47 |
تحفيظ |
Tahfeez |
ตะฮ์ฟีซ |
การจดจำ, การสอน (เช่น อัลกุรอาน) |
48 |
تنفيذ |
Tanfeedh |
ตันฟีซ |
การดำเนินการ, การนำไปใช้จริง |
49 |
تبليغ |
Tabligh |
ตับลีฆ |
การเผยแพร่, การสื่อสาร |
50 |
تصديق |
Tasdeeq |
ตัซดีค |
การยืนยัน, ความเชื่อถือ |
51 |
تشريف |
Tashreef |
ตัชรีฟ |
เกียรติยศ, การให้เกียรติ |
52 |
تفاؤل |
Tafaa'ul |
ตะฟาอุล |
ความหวัง, การมองโลกในแง่ดี |
53 |
تعبئة |
Ta'biyah |
ตะอฺบียะห์ |
การเตรียมพร้อม, การเสริมสร้างกำลัง |
54 |
تكرم |
Takarrum |
ตะกัรรุม |
ความเอื้อเฟื้อ, ความกรุณา |
55 |
تحليل |
Tahleel |
ตะห์ลีล |
การวิเคราะห์, การแยกแยะ |
56 |
توسل |
Tawassul |
ตะวัซซุล |
การวิงวอนต่ออัลลอฮ์ |
57 |
تنوير |
Tanweer |
ตันวีร |
การให้แสงสว่าง, ปัญญา |
58 |
تشخيص |
Tashkhees |
ตัชคีส |
การวินิจฉัย, การระบุ |
59 |
تبصر |
Tabsir |
ตับซีร |
การให้ความรู้, การตระหนักรู้ |
60 |
تفكر |
Tafakkur |
ตะฟักกุร |
การไตร่ตรอง, การพิจารณา |
ลำดับ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
1 |
Aaliyah |
อะลียะฮ์ |
สูงส่ง, ผู้ยิ่งใหญ่ |
2 |
Aamina |
อามีนะฮ์ |
ความซื่อสัตย์, ความปลอดภัย |
3 |
Amira |
อะมีรา |
เจ้าหญิง, ผู้นำหญิง |
4 |
Asiya |
อะซียะฮ์ |
ผู้ปลอบโยน, ผู้ดูแล |
5 |
Ayah |
อายะฮ์ |
ปาฏิหาริย์, เครื่องหมายแห่งพระเจ้า |
6 |
Aziza |
อะซีซะฮ์ |
ทรงพลัง, มีเกียรติ |
7 |
Bushra |
บุชรา |
ข่าวดี, ความสุข |
8 |
Dania |
ดาเนีย |
ใกล้ชิด, ความเมตตา |
9 |
Durrah |
ดุรเราะฮ์ |
ไข่มุกล้ำค่า |
10 |
Eman |
อีมาน |
ศรัทธา, ความเชื่อ |
11 |
Fadwa |
ฟัดวา |
ความเสียสละ |
12 |
Farah |
ฟาระฮ์ |
ความสุข, ความยินดี |
13 |
Fariha |
ฟารีฮะฮ์ |
ผู้มีความสุข |
14 |
Fawzia |
ฟาว์ซิยะฮ์ |
ผู้ประสบความสำเร็จ |
15 |
Habiba |
ฮะบีบะฮ์ |
ผู้เป็นที่รัก |
16 |
Hanan |
ฮะนาน |
ความเมตตา, ความรัก |
17 |
Huda |
ฮุดา |
คำแนะนำ, การนำทาง |
18 |
Ilham |
อิลฮาม |
แรงบันดาลใจ |
19 |
Iman |
อีมาน |
ศรัทธา, ความเชื่อมั่น |
20 |
Inaya |
อินายะฮ์ |
การดูแล, ความใส่ใจ |
21 |
Jamilah |
ญะมีละฮ์ |
สวยงาม, มีเสน่ห์ |
22 |
Jannah |
ญันนะฮ์ |
สวรรค์ |
23 |
Khadija |
คอดียะฮ์ |
ชื่อภรรยาท่านศาสดามุฮัมมัด |
24 |
Karima |
การีมะฮ์ |
ใจกว้าง, มีเกียรติ |
25 |
Laila |
ไลลา |
กลางคืน, สวยงาม |
26 |
Latifa |
ละฏีฟะฮ์ |
อ่อนโยน, ใจดี |
27 |
Lina |
ลีนา |
ต้นอินทผลัม, ความอ่อนโยน |
28 |
Lubna |
ลุบนา |
ต้นไม้หอม |
29 |
Maha |
มาฮะ |
ตากวาง, ความงาม |
30 |
Mahira |
มาฮีรา |
ฉลาด, เชี่ยวชาญ |
31 |
Malika |
มาลิกะฮ์ |
ราชินี, ผู้ปกครอง |
32 |
Maryam |
มัรยัม |
บริสุทธิ์, ชื่อของพระแม่มารี |
33 |
Maysa |
ไมซา |
เดินอย่างสง่างาม |
34 |
Muna |
มุนนะฮ์ |
ความหวัง, ความปรารถนา |
35 |
Naima |
นาอิมะฮ์ |
ความสุข, สันติภาพ |
36 |
Najwa |
นัจญ์วา |
กระซิบ, การสนทนาลับ |
37 |
Nour |
นูร |
แสงสว่าง, การนำทาง |
38 |
Nadia |
นาดียะฮ์ |
ความหวัง, จุดเริ่มต้นใหม่ |
39 |
Naila |
นาอิละฮ์ |
ผู้ประสบความสำเร็จ |
40 |
Nasreen |
นัสรีน |
ดอกไม้หอม |
41 |
Rabia |
รอบีอะฮ์ |
ฤดูใบไม้ผลิ |
42 |
Rania |
รอเนีย |
ราชินี, ผู้ปกครอง |
43 |
Ruqayyah |
รุก็อยยะฮ์ |
ความสูงส่ง, ความเจริญรุ่งเรือง |
44 |
Safa |
ซอฟา |
ความบริสุทธิ์, ความสงบ |
45 |
Sahar |
ซะฮัร |
ยามรุ่งอรุณ |
46 |
Salma |
ซัลมา |
ปลอดภัย, สงบสุข |
47 |
Samira |
ซะมีรอฮ์ |
สหาย, ผู้พูดไพเราะ |
48 |
Shaden |
ชาดิน |
กวางอ่อน, ความอ่อนโยน |
49 |
Shazia |
ชาซียะฮ์ |
หอมกรุ่น, หายาก |
50 |
Soraya |
ซุรายา |
กลุ่มดาว, แสงสว่าง |
51 |
Sumayya |
ซุมัยยะฮ์ |
ผู้สูงส่ง, มีคุณธรรม |
52 |
Tahira |
ตาฮิเราะฮ์ |
บริสุทธิ์, ไร้มลทิน |
53 |
Taslima |
ตัสลิมะฮ์ |
ความสงบ, การยอมจำนน |
54 |
Thuraya |
ซุรายา |
ดาวดวงเล็ก, แสงแห่งฟ้า |
55 |
Wafa |
วะฟา |
ซื่อสัตย์, ภักดี |
56 |
Yasmin |
ยัสมิน |
ดอกมะลิ |
57 |
Zainab |
เซนะบ์ |
ชื่อลูกสาวของท่านศาสดามุฮัมมัด |
58 |
Zahra |
ซะห์รอ |
เปล่งประกาย, ดอกไม้ |
59 |
Zayna |
เซนะ |
งดงาม, สง่างาม |
60 |
Zubaida |
ซุบัยดะฮ์ |
ดีที่สุด, บริสุทธิ์ |
ลำดับ |
ชื่อ |
คำอ่าน |
ความหมาย |
1 |
Abbas |
อับบาส |
สิงโต, ผู้กล้าหาญ |
2 |
Abdullah |
อับดุลลอฮ์ |
ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์ |
3 |
Adam |
อะดัม |
มนุษย์คนแรก, บรรพบุรุษของมนุษย์ |
4 |
Ahmad |
อาหมัด |
ผู้ได้รับการสรรเสริญมากที่สุด |
5 |
Ali |
อะลี |
ผู้สูงส่ง, ผู้มีเกียรติ |
6 |
Anas |
อานัส |
ความเป็นมิตร, ความอบอุ่นใจ |
7 |
Arif |
อาริฟ |
ผู้หยั่งรู้, ฉลาดหลักแหลม |
8 |
Asad |
อะซัด |
สิงโต, นักรบผู้กล้าหาญ |
9 |
Ashraf |
อัชราฟ |
ผู้มีเกียรติสูงสุด |
10 |
Ayman |
อัยมัน |
ผู้โชคดี, มงคล |
11 |
Aziz |
อะซีซ |
ทรงพลัง, มีอำนาจ |
12 |
Bashir |
บาชีร |
ผู้แจ้งข่าวดี |
13 |
Bilal |
บิลาล |
ความชุ่มชื้น, สายฝน |
14 |
Dawood |
ดาวูด |
ชื่อนบีดาวูด (เดวิด) |
15 |
Ehsan |
อิหฺซาน |
ความดีงาม, ความเมตตา |
16 |
Farid |
ฟารีด |
ผู้เป็นเอกลักษณ์, หายาก |
17 |
Hamza |
ฮัมซะฮ์ |
สิงโต, ผู้กล้าหาญ |
18 |
Hassan |
ฮะซัน |
ดีงาม, สง่างาม |
19 |
Hussain |
ฮุซัยน์ |
งดงาม, สง่างาม (ชื่อหลานท่านศาสดามุฮัมมัด) |
20 |
Ibrahim |
อิบราฮิม |
ชื่อนบีอิบราฮิม (อับราฮัม) |
21 |
Idris |
อิดรีส |
ชื่อนบีอิดรีส, นักปราชญ์ |
22 |
Imran |
อิมรอน |
ชื่อพ่อของพระแม่มารี |
23 |
Ismail |
อิสมาอีล |
ชื่อนบีอิสมาอีล, ผู้ที่พระเจ้าทรงสดับฟัง |
24 |
Jabir |
ญาบิร |
ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ซ่อมแซม |
25 |
Jafar |
ญะฟัร |
แม่น้ำเล็ก, ผู้ใจบุญ |
26 |
Jalal |
ญะลาล |
สง่างาม, สูงส่ง |
27 |
Jamil |
ญะมีล |
ความงาม, สวยงาม |
28 |
Karim |
การีม |
ใจกว้าง, มีเกียรติ |
29 |
Khalid |
คอลิด |
อมตะ, ไม่มีวันตาย |
30 |
Luqman |
ลุกมาน |
ชื่อของปราชญ์ในอิสลาม |
31 |
Mahmoud |
มะหฺมูด |
ผู้ได้รับการสรรเสริญ |
32 |
Malik |
มาลิก |
กษัตริย์, ผู้ปกครอง |
33 |
Mansoor |
มันซูร |
ผู้ได้รับชัยชนะ |
34 |
Marwan |
มัรวาน |
แข็งแกร่ง, กล้าหาญ |
35 |
Mohammad |
มุฮัมมัด |
ชื่อศาสดามุฮัมมัด, ผู้ได้รับการสรรเสริญ |
36 |
Mujahid |
มุญาฮิด |
นักรบเพื่อศาสนา |
37 |
Mustafa |
มุสตอฟา |
ผู้ถูกเลือก, บริสุทธิ์ |
38 |
Nadir |
นาดีร |
หายาก, ล้ำค่า |
39 |
Nasir |
นาศิร |
ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สนับสนุน |
40 |
Omar |
อุมัร |
ชื่อเคาะลีฟะห์อุมัร, ผู้แข็งแกร่ง |
41 |
Osman |
อุษมาน |
ชื่อเคาะลีฟะห์อุษมาน |
42 |
Qasim |
กอซิม |
ผู้แจกจ่าย, ผู้แบ่งปัน |
43 |
Rafiq |
รอฟีก |
เพื่อน, ผู้ใจดี |
44 |
Rahim |
รอฮีม |
เมตตา, กรุณา |
45 |
Rashid |
รอชีด |
มีปัญญา, ฉลาด |
46 |
Sadiq |
ศอดิก |
ความจริงใจ, ซื่อสัตย์ |
47 |
Tariq |
ตอริก |
นักเดินทาง, ดาวรุ่ง |
48 |
Tawfiq |
เตาฟิก |
ความสำเร็จจากอัลลอฮ์ |
49 |
Yasin |
ยาซีน |
ชื่อซูเราะห์ในอัลกุรอาน |
50 |
Zaid |
ซัยด์ |
ความเจริญรุ่งเรือง, การเติบโต |
การตั้งชื่อสำหรับเด็กมุสลิมเป็นเรื่องที่ต้องใส่ใจ เพราะชื่อมีความหมายต่อชีวิตและศาสนา ชื่ออิสลามมักเป็นชื่อที่มีรากฐานจากภาษาอาหรับและมีความหมายที่ดี เพื่อให้เป็นพรแก่ชีวิตของลูกน้อย หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณพ่อคุณแม่มุสลิมสามารถเลือกชื่อที่ไพเราะและมีความหมายดีให้กับลูกชายและลูกสาวได้อย่างเหมาะสมนะคะ
Enfa สรุปให้ ชื่อจริงลูกชาย ควรคำนึงถึงความไพเราะ ความหมายที่ดี เป็นสิริมงคล และควรจะต้องเขียนง่...
อ่านต่อEnfa สรุปให้ ชื่อญี่ปุ่นเป็นชื่อยอดฮิตที่หลายคนเลือกตั้งชื่อให้ลูกน้อยแม้จะไม่ได้มีเชื้อสายญี่ปุ...
อ่านต่อEnfa สรุปให้ การตั้งชื่อลูกชายและลูกสาวในอิสลาม ควรเลือกชื่อที่มีความหมายดี สื่อถึงคุณธรรม ความศ...
อ่านต่อ